Rafına Sığmayanlar

DOMUZLARI TEKMELEYEN ÇOCUK  ( THE BOY WHO KICKED PIGS ) Tom Baker Çeviri: Oya Yalçın Altıkırkbeş ( 6:45 ) Yayınları   Tür: Gotik / Roman / Hikaye 120 Sayfa         Gelmiş geçmiş en iyi dizilerden biri olan Doctor Who' da 4. doktor olarak 7 yıl boyunca rol alan oyuncu Tom Baker toplamda iki kitap yazmış. Kitaplardan biri, aktörün otobiyografisi olan ve 1997 yılında yayınlanan  ''Bu Tom Baker Da Kimdir ?'' ( Who on earth is Tom Baker ?) adlı kitap, diğeri ise okumaktan büyük keyif aldığım ve az sonra izlenimimi sizlerle paylaşacağım, orijinali 1999 yılında yayınlanan, İngiliz edebiyatında ''Grostesque Masterpiece'' olarak adlandırılan  '' Domuzları Tekmeleyen Çocuk '' adlı garip, huzursuz edici bir o kadar da ilginç bir gotik eser. Kitabın Türkçe çevirisi, içinde kitabı kopyalamak isteyenlere karşı mizahla karışık (Belki de değildir kim bilir?) uyarıları ve lanetlerini sunmaktan çekinmeyen Altık...

                            İ STİRİDYE ÇOCUĞUN HÜZÜNLÜ ÖLÜMÜ ve diğer hikayeler    / THE MELANCHOLY OF OYSTER BOY       Tim Burton       6Altı Kı4k Be5 Yayın       Çeviri: Artemis Günebakanlı       Basım: Kasım 2011       beklentim ve puanım: 9 / tam Tim Burton tadında idi.                          ''Yüzünüzde asılıp kalacak gotik bir gülümseme...''            Kapak güzeli kitaplar alan biri değilim açıkçası, kitabın; yazarının, konusunun yanısıra isminin de elimin o kitaba gitmesinde küçümsenmeyecek bir etkisi vardır. İstiridye Çocuğun Hüzünlü Ölümü ise başta yazar, kapak ve isim olarak fazlasıyla ilgi çekiciydi.Ne yalan söyleyeyim Tim Burton 'ın filmlerine, karısı  Helena Bonham Carter 'ın ise oyunculuğuna...