Rafına Sığmayanlar

  LOLITA  ( LOLITA OR CONFESSIONS OF A WHITE WIDOWED MALE ) Vladimir Nabokov Çeviri: Fatih Özgüven İletişim Yayınları 16. Baskı 2014 Tür:  Roman  365 Sayfa         '' Lolita '' , Rus kökenli Amerikan yazar Vladimir Nabokov 'un 1955 yılında ilk baskısı yapılan, zaman zaman yasaklanan, sıklıkla sansürlenen kitabıdır. Yazar, daha önce roman, hikaye, şiir ve oyun gibi birçok türde eserini Rusça kaleme almış; ancak İngilizce yazmaya başlayana kadar hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Lolita da yıllar sonra Amerika'ya yerleşen yazarın, müsveddeleri yazar tarafından yakılmaktan son dakika kurtulan, İngilizce yazdığı kitaplarından biri. Takma isimle yayımlama kararından da amacını büyük ölçüde baltalamak olacağı için vazgeçen yazar, aksi halde çok pişman olacağını dile getirerek kitabına bir kez daha sahip çıkmıştır.     Yazarın kendine has akıcı üslubuyla kaleme aldığı Lolita nam-ı diğer '' Beyaz Irktan Du...

   DUBROVSKİ Aleksandr Sergeyeviç Puşkin Çeviri: Hasan Ali Ediz  Engin Yayıncılık 1.Baskı 1990 Tür: Öykü 272 Sayfa        Aleksandr Sergeyeviç Puşkin ; Seviyorum ben bu adamı ya! gibi bir cümleyle başlamak istiyorum yazıma ama fazla sulu görünmekten de korkuyorum açıkçası.Rus edebiyatını çok seviyorum desem daha doğru yerinde bir ifade olur sanırım, adamlar yazar ruhlu mudur nedir, hangi biri yazar olmaya kalksa dünyaca ünlü olup çıkmış.Tek reklamları yazdıklarının kalitesi, içtenliği, gerçekçiliği olmuş.Şu ana kadar Rus edebiyatında okuyup da beğenmediğim bir eser var mı sorusuna henüz 'evet var' ukalalığını taslayacağım bir kitap okumadım daha.      Aleksandr Sergeyeviç Puşkin 'in ise ayrı bir yeri var gözümde; kendisini o bilinen en güzel eseriyle tanıdım : Yüzbaşı'nın Kızı .Gerçekten okunması gereken, yazarın ününün hakkını veren bir eser. Puşkin sadece Yüzbaşı'nın Kızı ile değil yazdığı şiirleriyle ...

TEMBELLİK HAKKI / LE DROİT A LA PARESSE Paul Lafargue Çeviri: Vedat Günyol Telos Yayıncılık 5.Baskı 1993 ''DAHA AZ ÇALIŞMA DAHA ÇOK YAŞAMA!''* *Ütopya , Thomas More Couch Potato     Hangi birimiz ara sıra tembellik etmek istemez ki? ya daimi tembellik? Hiçbir şey yapmadığınız, yan gelip yattığınız, ekranların önüne kurulup Couch Potato 'luk yaptığınız bir dünya hayal edin.Ya da durun durun en iyisi mi etmeyin!çünkü birazdan hayalkırıklığına uğrayacaksınız zira bahsedeceğim kitap bu düşüncede olanların kolay kolay anlayamayacağı tam tersi, daimi tembellik ve rahatlık için birçok kişiyi köle edenlere, onlara bırakın dinlenmeyi yaşamaları için bile süre tanımayanlara karşı bir aktifliği savunan, bir başkaldırışın kitabı kısaca Komünist Manifesto alanında ne ise bu kitap da Dinlenme Hakkı'nda o'dur: Tembellik etme hakkının, Dinlenme Hakkı'nın manifestosu! Az önce de belirttiğim gibi bu kitap, aslında '' Tembellik Hakkı ...