Rafına Sığmayanlar

TÜRK BİLİMKURGU ÖYKÜLERİ 1 Refik Halit Karay /  Bülent Kayran / Özlem Alpin /  Coşkun Hepyonar /  İmren Mutlu /  Ayşegül Engin Cüneyt Uçman /  Eren Sezen /  Gurur Ası M. Ömer Nayır /  Cüneyt Gültekin  / Alkın Güngör İm Yayın Tasarım Tür: Bilim Kurgu / Fantastik / Öykü 228 sayfa   Türkiye'de bilim kurgu okur sayısını, kaliteli bilim kurgu eserlerini okurlarına sunarak arttırmak amacıyla İm Yayın Tasarım 'ı kuran, aynı zamanda kendileri de birer bilim kurgu yazarı olan Hakan Alpin ve Özlem Alpin çiftinin, Türk Bilim Kurgu yazınındaki büyük boşluğu az da olsa doldurmak amacıyla derlediği eserin maalesef devamı gelmemiş. İsminden de anlayacağınız gibi bir mini külliyat oluşturmak için çıkılan yolda, düşündüğüm kadarıyla okurlar gereken ilgiyi göstermemiş olsa gerek ki kitap;  '' Türk Bilimkurgu Öyküleri 1 '' olarak kalma kadersizliğine mahkum olmuş.     Öncelikle gerek ekonomik sıkıntılar...

BAY UZAY GEMİSİ / TOPLU ÖYKÜLER 1 / BEYOND LİES THE WUB  ( VOLUME ONE OF THE COLLECTED STORİES ) Philip K. Dick Çeviri: Berna Kılınçer Büyülü Fener / Alfa Basım Yayım Tür: Bilimkurgu 632 Sayfa      Merhaba arkadaşlar. Eğitim ve iş hayatımın arafında olduğum bu senenin en yoğun ve karmaşık dönemlerini yaşıyorum, bloga yeterli vakti ve özeni gösterecek imkan bulamadım, sırf bir şeyler yazmış olmak adına da girip de saçmalamak istemedim. Malum bir vaadde bulundum, Roma hukukunda afili cümleler silsilesinde yoğun anlamlar barındıran birçok ilkeden biri 'Omne promissum cadit in debitum' yani 'Her vaad bir borca dönüşür' ilkesine bağlı kalmak için elinden gelen her şeyi yapmaya çabalayacağımı bilmenizi isterim. Söz verdiğim her kitabı buraya gireceğim. Dürüst olmak gerekirse bazılarını hala okuyamadım, uzun zamandır sinirden stresten kitap okumakta çok zorlanıyorum. Hayır aslen sinirli bir insandan çok umutları olan, olabildiğince çok tebessüm ...

KANATLARIN OLMASIN Ray Bradbury Arthur C. Clarke William Tenn L.E. Carroll Mack Reynolds, Fredric Brown Mary Frances Zambreno Syne Michell Çeviri: Adalet Celbiş Ve Yayınları Tür: Bilim Kurgu 116 sayfa     ''Bilim kurgu okuyucusu geleceğin insanıdır.''      Kitabın böyle de bir muhteşem girişi var. Metis Yayınları'nın bu husustaki düşüncesi ise şöyle ;    ''İyi bilim kurgu iyi edebiyattır.''       Bu iki sözü sentezlersek o halde;       ''İyi bir bilim kurgu okuyucusu geleceğin insanı olması yanı sıra iyi bir edebiyat zevkine de sahiptir.''      Kanatların Olmasın, kısa ama etkileyici öykülerden oluşan güzel bir kitap. Kitaptaki öyküler yer yer bilim kurgu özelliği gösterirken yer yer fantastik ve post-apokaliptik bir yapı ihtiva ediyor. En beğendiğim öyküler ise işte bu post-apokaliptik dünyada geçen öyküler oldu.       Kanatların olmasın...

      ÜÇ ROBOT YASASI / THREE LAWS OF ROBOTICS Isaac Asimov Konuk: Arthur C. Clarke Çeviri: Gönül Suveren Altın Kitaplar Yayınevi Tür: Bilim Kurgu 222 sayfa        Merhabalar ,        Biliyorum uzun zamandır blogu ihmal ettim, iyi mi ettim? tabiki hayır. Kaç defa girip yazmaya niyetlendim ama hayatımın geçiş dönemlerinden birinde olduğum için kafamı toplayıp adamakıllı iki kelimeyi bir araya getirmeyi beceremedim. Daha sonra stajım başladı ve bırakın kitap okumayı uyumak için bile zor vakit bulur oldum. Yoğun ve yorucu geçen bu süreç şu an daha da oturmuş durumda. Bu sayede kitap okumaya tekrar başladım ve inanın yaşadığımı tekrar hissediyorum. Neyse daha bıdı bıdı yapmadan, meramımı anlatmış olmanın verdiği rahatlıkla yeni dönemin ilk kitabına giriş yapmak istiyorum.        Kitabımızın adı; 3 Robot Yasası. Kitabımıza adını veren bu 3 yasası da nedir? diye sorarsanız kitabın ...

    KUTSAL DEDEKTİFLİK BÜROSU / DIRK GENTLY'S HOLISTIC DETECTIVE AGENCY Douglas Adams Çeviri: Sevil Cerit Sarmal Yayınevi 1997 Tür: Bilimkurgu 358 sayfa  ''Olanaksızı eledikten sonra geride kalan, ne kadar inanılmaz olursa olsun, doğrudur.'' Arthur Conan Doyle,  Dörtlerin Yemini, 1890     'Otostopçunun Galaksi Rehberi' adlı kitabıyla daha çok bilinen Douglas Adams 'ın  Dirk Gently serisi ne ait ilk kitabı; Kutsal Dedektiflik Bürosu . Kitabı okuyanların da sık sık dile getirdiği gibi kitabın çevirisinde bazı sorunlar var. Hani hata yaparsın da başlığı hatalı yapmak da nedir? Tamam başlıklar içeriğe göre yorumlanıp yeniden atılabilir hatta bazen kitabın orijinal adından daha güzel olur çeviri ismi, bunu anlarız da ' Bütünsel Dedektiflik Bürosu 'nu ' Kutsal Dedektiflik Bürosu ' yapmak neden?  Üstelik daha da ilginci kitabın içinde hiçbir zaman 'Kutsal Dedektiflik Bürosu' ile karşılaşmıyoruz. Kitap...

BIÇAK SIRTI  (ANDROİDLER ELEKTRİKLİ KOYUN DÜŞLER Mİ?) / DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP? Philip K. Dick Çeviri: Damla Işık  Kavram Yayınları 1.Basım 1996 Tür: Bilim Kurgu 197 sayfa Film BLADE RUNNER Yönetmen: Ridley Scott Oyuncular:Harrison Ford Rutger Hauer Sean Young Edward James Olmos Daryl Hannah      Bu yazımda edebiyat dünyasında ve sinema tarihinde önemli yere sahip iki kült yapıttan bahsedeceğim:      Biri bilim kurgu kitapları içinde önemli bir yere sahip Philip K. Dick tarafından yazılmış yazarın hayalgücüne hayranlık uyandıran Bıçak Sırtı nam-ı diğer Androidler Elektrikli Koyun Düşler mi? kitabı;      Diğeri sinema tarihinin iki kült filminin yönetmenliğini yapmış Ridley Scott tarafından çekilen Blade Runner türkçesi ile Bıçak Sırtı adlı kült film.      Bıçak Sırtı ( Do Androids dream of electric sheep) adlı kitap 1...