Rafına Sığmayanlar

, BEYNİNE BİR KEZ HAVA DEĞMEYE GÖRSÜN  ( WHEN THE AIR HITS YOUR BRAIN - TAILS OF NEUROSURGERY ) Dr. Frank Vertosick Jr. Çeviri: Ender Arkun Tübitak Popüler Bilim Kitapları 12. Baskı 2013 Tür:  Bilim / Tıp / Popüler Bilim  272 Sayfa '' Genel kanının tersine, ameliyathaneler her zaman kalabalık, dramatik ve gürültülü olmazdı. Kahraman bir cerrahın çevresini sarmış melekler korosu da bulunmazdı. Tersine, ameliyathane kişisel bir alışverişin yürütüldüğü inanılmayacak kadar kapalı ve özel bir arenadır: Bir kişinin becerisinin diğerinin yaşam kalitesiyle değiş tokuş edildiği bir yerdir orası. ''      Nöroşirürji  (neurosurgery) adlı zor okunuşu, beyin ve sinir cerrahisi çevirisiyle kolay okunuşuyla belirtilecek alanda uzman olan Dr. Frank Vertosick Jr. 'ın mesleğinde geçirdiği yılları, meslek hayatındaki başarılı operasyonlarından çok başarısız olanları bir aksiyon filmi izliyormuşsunuz heyecanı ve gerilimiyle okuyacağınız,...

  LOLITA  ( LOLITA OR CONFESSIONS OF A WHITE WIDOWED MALE ) Vladimir Nabokov Çeviri: Fatih Özgüven İletişim Yayınları 16. Baskı 2014 Tür:  Roman  365 Sayfa         '' Lolita '' , Rus kökenli Amerikan yazar Vladimir Nabokov 'un 1955 yılında ilk baskısı yapılan, zaman zaman yasaklanan, sıklıkla sansürlenen kitabıdır. Yazar, daha önce roman, hikaye, şiir ve oyun gibi birçok türde eserini Rusça kaleme almış; ancak İngilizce yazmaya başlayana kadar hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Lolita da yıllar sonra Amerika'ya yerleşen yazarın, müsveddeleri yazar tarafından yakılmaktan son dakika kurtulan, İngilizce yazdığı kitaplarından biri. Takma isimle yayımlama kararından da amacını büyük ölçüde baltalamak olacağı için vazgeçen yazar, aksi halde çok pişman olacağını dile getirerek kitabına bir kez daha sahip çıkmıştır.     Yazarın kendine has akıcı üslubuyla kaleme aldığı Lolita nam-ı diğer '' Beyaz Irktan Du...

  KARA KEDİ VE DİĞER GİZEMLİ ÖYKÜLER Edgar Allan Poe Çeviri: Bekir Karaoğlu Palto Yayınevi   1. Baskı 2015   Tür: Gotik / Korku / Gerilim / Hikaye 126 Sayfa     Edgar Allan Poe , birçok ünlü yazarı, sanatçıyı derinden etkilemiş, onlara gerek yazım gerek sanat hayatlarında ilham kaynağı olmuş; gotik, korku ve gerilim türlerinde öncü ve başarılı eserler vermiş ABD'li yazar ve şair. Hakkında Charles Baudealaire 'in ''Çağımızın en güçlü yazarı'' dediği Poe'nun korku edebiyatının ustası H.P. Lovecraft 'ın ilham babası olduğunu herkes bilir de iğneleyici birçok öykünün yazarı, usta kalem Mark Twain 'le kanka olduğunu kaç kişi bilir acaba? ( Ben de geçenlerde öğrenip çok şaşırmıştım, paylaşmak istedim. ) Yazarın İthaki Yayınları'ndan çıkan Tek Ciltlik Bütün Öyküleri     Yazara ait öykülerin toplandığı kitaplar şu an iki yayınevinden çıkmakta. Biri İthaki Yayınları 'ndan çıkan tek ciltlik kitap, diğeri Dost Yayı...

BAY UZAY GEMİSİ / TOPLU ÖYKÜLER 1 / BEYOND LİES THE WUB  ( VOLUME ONE OF THE COLLECTED STORİES ) Philip K. Dick Çeviri: Berna Kılınçer Büyülü Fener / Alfa Basım Yayım Tür: Bilimkurgu 632 Sayfa      Merhaba arkadaşlar. Eğitim ve iş hayatımın arafında olduğum bu senenin en yoğun ve karmaşık dönemlerini yaşıyorum, bloga yeterli vakti ve özeni gösterecek imkan bulamadım, sırf bir şeyler yazmış olmak adına da girip de saçmalamak istemedim. Malum bir vaadde bulundum, Roma hukukunda afili cümleler silsilesinde yoğun anlamlar barındıran birçok ilkeden biri 'Omne promissum cadit in debitum' yani 'Her vaad bir borca dönüşür' ilkesine bağlı kalmak için elinden gelen her şeyi yapmaya çabalayacağımı bilmenizi isterim. Söz verdiğim her kitabı buraya gireceğim. Dürüst olmak gerekirse bazılarını hala okuyamadım, uzun zamandır sinirden stresten kitap okumakta çok zorlanıyorum. Hayır aslen sinirli bir insandan çok umutları olan, olabildiğince çok tebessüm ...

      ÜÇ ROBOT YASASI / THREE LAWS OF ROBOTICS Isaac Asimov Konuk: Arthur C. Clarke Çeviri: Gönül Suveren Altın Kitaplar Yayınevi Tür: Bilim Kurgu 222 sayfa        Merhabalar ,        Biliyorum uzun zamandır blogu ihmal ettim, iyi mi ettim? tabiki hayır. Kaç defa girip yazmaya niyetlendim ama hayatımın geçiş dönemlerinden birinde olduğum için kafamı toplayıp adamakıllı iki kelimeyi bir araya getirmeyi beceremedim. Daha sonra stajım başladı ve bırakın kitap okumayı uyumak için bile zor vakit bulur oldum. Yoğun ve yorucu geçen bu süreç şu an daha da oturmuş durumda. Bu sayede kitap okumaya tekrar başladım ve inanın yaşadığımı tekrar hissediyorum. Neyse daha bıdı bıdı yapmadan, meramımı anlatmış olmanın verdiği rahatlıkla yeni dönemin ilk kitabına giriş yapmak istiyorum.        Kitabımızın adı; 3 Robot Yasası. Kitabımıza adını veren bu 3 yasası da nedir? diye sorarsanız kitabın ...

      DİNLE KÜÇÜK ADAM / LISTEN LITTLE MAN Wilhelm Reich Çeviri: Şemsa Yeğin Payel Yayınları 6. Basım 1990 Tür: Deneme 158 sayfa       Wilhelm Reich ünlü psikanalist, psikiyatristlerden biri. Kendisi aynı zamanda Sigmund Freud 'un öğrencisi olma şerefine de nail olmuş ancak Sigmund Freud'un gölgesinde kalmamış, yazdığı eserler ve bir bilim insanı olarak yaptığı araştırma ve analizlerle ve bunların zamanında estirdiği fırtınalarla ve günümüze kadar gelen tartışmalarla kendi adını tarihin altın sayfalarına yazdırmıştır. Hocası Sigmund Freud'un ise bilhassa cinsellikle ilgili öğretilerini geliştirmiştir. Bir psikanalist olarak insana dair çok iyi çözümlemeleri olduğunu da '' Dinle Küçük Adam '' adlı eserinde rahatlıkla görebilirsiniz. ''Sevginin, çalışmanın ve bilginin anayurdu yoktur, gümrük denetiminden geçmez bunlar, üniforma tanımaz. Onlar, evrenseldir ve bütün insanlığı kapsar.''           ...

  ZÜMRÜT KENT OZ BÜYÜCÜSÜ / THE EMERALD CITY OF OZ Lyman Frank Baum Çeviri: Nihal Yeğinobalı Engin Yayıncılık 1.Baskı Ekim 1989 Tür: Masal 166 sayfa      Zümrüt Kent daha çok bilinen adıyla Oz Büyücüsü . Filmini izlemeyen kaç kişi vardır bilmiyorum ama izleyenlerin şu an muhabbetini yaptığıma değecek kadar çok olduğu kesin. Ben de o kişilerden biriyim. Filmini çocukken televizyonda defalarca gündüz gösteriminde ağzım sulanarak izlerdim. Ki ben bir filmi defalarca seyredebilen bir insan da değilim maalesef. Kitabı olduğunu ise yakın zamanda ' Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap 'ı incelerken öğrendim ve hemen okuma listeme ekledim.      Kitabımızda Dorothy adlı küçük bir kızımız var, Dorothy 'nin anne ve babası yok, Emm Yengesi ve Henry Amcası ile Kansas 'ın uçsuz bucaksız, ağaçsız otluklarının arasında yaşamakta. Bir de Toto adında minik şirin bir köpeği var. İşte Dorothy 'nin hepi topu sahip olduğu her ş...

BIÇAK SIRTI  (ANDROİDLER ELEKTRİKLİ KOYUN DÜŞLER Mİ?) / DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP? Philip K. Dick Çeviri: Damla Işık  Kavram Yayınları 1.Basım 1996 Tür: Bilim Kurgu 197 sayfa Film BLADE RUNNER Yönetmen: Ridley Scott Oyuncular:Harrison Ford Rutger Hauer Sean Young Edward James Olmos Daryl Hannah      Bu yazımda edebiyat dünyasında ve sinema tarihinde önemli yere sahip iki kült yapıttan bahsedeceğim:      Biri bilim kurgu kitapları içinde önemli bir yere sahip Philip K. Dick tarafından yazılmış yazarın hayalgücüne hayranlık uyandıran Bıçak Sırtı nam-ı diğer Androidler Elektrikli Koyun Düşler mi? kitabı;      Diğeri sinema tarihinin iki kült filminin yönetmenliğini yapmış Ridley Scott tarafından çekilen Blade Runner türkçesi ile Bıçak Sırtı adlı kült film.      Bıçak Sırtı ( Do Androids dream of electric sheep) adlı kitap 1...