Rafına Sığmayanlar

GÖĞÜ DELEN ADAM  ( DER PAPALAGI ) Erich Schuermann Çeviri: Levent Tayla Ayrıntı Yayınları 12. Baskı 2014 Tür:  Deneme / Eleştiri / Antropoloji  110 Sayfa     Göğü Delen Adam, büyük bir beğeniyle başladığım, okudukça beğeni skalamda 10 puandan 1 puana düşmeyi başarabilen tek kitap. Aşağıda metnin çekici ve yerinde başlangıcına karşın çoğunlukla içi boş ve gittikçe bağnazlaşan eleştirilerine, kendi içindeki çelişki ve tutarsızlıklarına detaylıca değineceğim. İzninizle yazımı bir kez daha ne kadar büyük yazar olduğunu anladığım ' Cesur Yeni Dünya ' nın yaratıcısı  Aldous Huxley 'in o yüce hatırasına adayarak başlıyorum.     Kitabımız Samoa adasındaki huzur ve barış içerisindeki Tiavea kabilesinin Avrupa görmüş reisi Tuiavii'nin kendi yerli dilinde ifade ettiği konuşmalardan oluşuyor. Tuiavii 'nin bu konuşmayı Avrupa'da yayımlamak gibi bir niyeti yoktur, bu yazıları sadece kendi Polinezyalı halkının şeytan modern to...

, BEYNİNE BİR KEZ HAVA DEĞMEYE GÖRSÜN  ( WHEN THE AIR HITS YOUR BRAIN - TAILS OF NEUROSURGERY ) Dr. Frank Vertosick Jr. Çeviri: Ender Arkun Tübitak Popüler Bilim Kitapları 12. Baskı 2013 Tür:  Bilim / Tıp / Popüler Bilim  272 Sayfa '' Genel kanının tersine, ameliyathaneler her zaman kalabalık, dramatik ve gürültülü olmazdı. Kahraman bir cerrahın çevresini sarmış melekler korosu da bulunmazdı. Tersine, ameliyathane kişisel bir alışverişin yürütüldüğü inanılmayacak kadar kapalı ve özel bir arenadır: Bir kişinin becerisinin diğerinin yaşam kalitesiyle değiş tokuş edildiği bir yerdir orası. ''      Nöroşirürji  (neurosurgery) adlı zor okunuşu, beyin ve sinir cerrahisi çevirisiyle kolay okunuşuyla belirtilecek alanda uzman olan Dr. Frank Vertosick Jr. 'ın mesleğinde geçirdiği yılları, meslek hayatındaki başarılı operasyonlarından çok başarısız olanları bir aksiyon filmi izliyormuşsunuz heyecanı ve gerilimiyle okuyacağınız,...

     Merhabalar.     Uzun zamandır kitap ayracı yapmıyordum. Hazır erkek arkadaşım '' Başlat! Ready Player One ''ı okurken ona sürpriz bir ayraç hazırlayayım dedim. Kitabı daha önce okumuştum. İçeriği hakkında bilgim de var. Tetrislerle, atarilerle büyümüş, 90'lar kuşağı bir Ankara bebesi olarak çok düşünmedim. Hemen 'Pac-man'de karar kıldım. Tek sorun Pac-man'i, 'renkli hayaletler' kovalarken yaparsam, oyunu çocukken bolca oynamış kişiler olarak ayraca bakarken hem ben gerileceğim hem de erkek arkadaşım gerilecek. Malum her an yenilecek bir konumda ( yemek olarak ) bulunan Pac-man'ın subliminal mesaj gönderdiği bünyemizin depresyon içerisinde olacağı kesin.  Bu sahneyi sürekli görmeye hangi yürek dayanır, bre dostlar?    Pac-man'ın genel kullanım koşullarında bir değişikliğe gitme densizliğini kendimde saklı bulduğumdan, yenilme ( yemek olarak ) konumunda bulunan mavi renk hayaletleri değil de, Pac-man'i yeme konumu...

  LOLITA  ( LOLITA OR CONFESSIONS OF A WHITE WIDOWED MALE ) Vladimir Nabokov Çeviri: Fatih Özgüven İletişim Yayınları 16. Baskı 2014 Tür:  Roman  365 Sayfa         '' Lolita '' , Rus kökenli Amerikan yazar Vladimir Nabokov 'un 1955 yılında ilk baskısı yapılan, zaman zaman yasaklanan, sıklıkla sansürlenen kitabıdır. Yazar, daha önce roman, hikaye, şiir ve oyun gibi birçok türde eserini Rusça kaleme almış; ancak İngilizce yazmaya başlayana kadar hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Lolita da yıllar sonra Amerika'ya yerleşen yazarın, müsveddeleri yazar tarafından yakılmaktan son dakika kurtulan, İngilizce yazdığı kitaplarından biri. Takma isimle yayımlama kararından da amacını büyük ölçüde baltalamak olacağı için vazgeçen yazar, aksi halde çok pişman olacağını dile getirerek kitabına bir kez daha sahip çıkmıştır.     Yazarın kendine has akıcı üslubuyla kaleme aldığı Lolita nam-ı diğer '' Beyaz Irktan Du...

TÜRK BİLİMKURGU ÖYKÜLERİ 1 Refik Halit Karay /  Bülent Kayran / Özlem Alpin /  Coşkun Hepyonar /  İmren Mutlu /  Ayşegül Engin Cüneyt Uçman /  Eren Sezen /  Gurur Ası M. Ömer Nayır /  Cüneyt Gültekin  / Alkın Güngör İm Yayın Tasarım Tür: Bilim Kurgu / Fantastik / Öykü 228 sayfa   Türkiye'de bilim kurgu okur sayısını, kaliteli bilim kurgu eserlerini okurlarına sunarak arttırmak amacıyla İm Yayın Tasarım 'ı kuran, aynı zamanda kendileri de birer bilim kurgu yazarı olan Hakan Alpin ve Özlem Alpin çiftinin, Türk Bilim Kurgu yazınındaki büyük boşluğu az da olsa doldurmak amacıyla derlediği eserin maalesef devamı gelmemiş. İsminden de anlayacağınız gibi bir mini külliyat oluşturmak için çıkılan yolda, düşündüğüm kadarıyla okurlar gereken ilgiyi göstermemiş olsa gerek ki kitap;  '' Türk Bilimkurgu Öyküleri 1 '' olarak kalma kadersizliğine mahkum olmuş.     Öncelikle gerek ekonomik sıkıntılar...

KRAL FARE  ( KING RAT ) China Mieville Çeviri: Güler Siper Yordam Kitap  1. Baskı 2009 Tür: Fantastik / Roman / Gotik / Korku / Polisiye / Tuhaf Kurgu 320 Sayfa     Kral Fare , İngiliz yazar China Mieville 'nin 1999 yılında çıkan ilk romanı. Yazarın edebiyat çevresinde tanınmasını sağlarken, Uluslararası Korku Cemiyeti ve Bram Stoker ödüllerine aday gösterilecek kadar da beğeni toplayan Kral Fare, hepimizin bildiği '' Grimm Masalları ''nda yer alan '' Fareli Köyün Kavalcısı '' adlı klasik ( geleneksel ) masalın, günümüz modern dünyasının getirdiği yaklaşımları, çıkmazları ve dönüşümleri, metaforlar aracılığıyla eleştiren karşı-devrimci masal versiyonu. Marksist olan yazarın ilgili masalın tarihi köklerini alaşağı edip, Londra gibi metropol bir şehrin duvar arkası edilen mekanları üzerinden, modern dünyanın gerçeklerini tüm acımasızlığı ve yalın haliyle yeniden kurgulaması kendisi için şaşırılmayacak olsa da, yazarın...

  KARA KEDİ VE DİĞER GİZEMLİ ÖYKÜLER Edgar Allan Poe Çeviri: Bekir Karaoğlu Palto Yayınevi   1. Baskı 2015   Tür: Gotik / Korku / Gerilim / Hikaye 126 Sayfa     Edgar Allan Poe , birçok ünlü yazarı, sanatçıyı derinden etkilemiş, onlara gerek yazım gerek sanat hayatlarında ilham kaynağı olmuş; gotik, korku ve gerilim türlerinde öncü ve başarılı eserler vermiş ABD'li yazar ve şair. Hakkında Charles Baudealaire 'in ''Çağımızın en güçlü yazarı'' dediği Poe'nun korku edebiyatının ustası H.P. Lovecraft 'ın ilham babası olduğunu herkes bilir de iğneleyici birçok öykünün yazarı, usta kalem Mark Twain 'le kanka olduğunu kaç kişi bilir acaba? ( Ben de geçenlerde öğrenip çok şaşırmıştım, paylaşmak istedim. ) Yazarın İthaki Yayınları'ndan çıkan Tek Ciltlik Bütün Öyküleri     Yazara ait öykülerin toplandığı kitaplar şu an iki yayınevinden çıkmakta. Biri İthaki Yayınları 'ndan çıkan tek ciltlik kitap, diğeri Dost Yayı...